- Descripción del producto
Los indicadores de tanque VOTRONIC fueron diseñados para la medición precisa del nivel en vehículos de emergencia. Se componen de un sensor de depósito para la medición en el depósito y una unidad de visualización separada. Si se utiliza la señal de tensión estándar de 0...10 V, también se pueden utilizar varias pantallas en el sensor del depósito.
Todos los componentes tienen un diseño muy robusto, están moldeados a prueba de agua, diseñados para una tensión de a bordo de 12 V y 24 V y son totalmente resistentes a las vibraciones. Están controlados por un procesador y realizan continuamente comprobaciones internas de seguridad.
El sensor de depósito VOTRONIC FW se ha diseñado para medir el nivel de llenado de agua y medios que contienen agua en los depósitos metálicos y de plástico de los vehículos de bomberos. El sensor se monta en el exterior, encima del depósito o cerca de él. Sólo es necesario enganchar la sonda de medición flexible en el propio depósito.
El sensor suministra señales estándar continuas (señal de tensión 0...10 voltios o señal de corriente 4...20 mA) en función del nivel de llenado para su conexión a una amplia variedad de dispositivos de visualización y evaluación, por ejemplo, VOTRONIC LED Tank Display HE, instrumentos de puntero o dispositivos de terceros como ordenadores de a bordo, etc. El sensor puede operar un total de hasta 4 LED Tank Display HE 010.
- Sin piezas mecánicas móviles, robusto método de medición capacitivo totalmente electrónico
- Ajuste sencillo a la altura del depósito especificada
- Calibración precisa, ajustable libremente por separado para "vacío" y "lleno"
- Independiente de la presión, sin falsificación de los valores medidos en caso de sobrepresión, repostaje a presión, etc.
- Señal de nivel de llenado lineal, regulable sin escalonamiento
- Protección contra inversión de polaridad, sobretensión, cortocircuito, sobrecarga
- Encapsulado absolutamente estanco y a prueba de vibraciones
- Seguridad mediante procedimientos de prueba internos permanentes (controlados por procesador)
- Tensión de señal de salida 0...10 V: carga de carga mín. 1 kOhm, circuito de tres hilos, o
conmutable a corriente de señal de salida 4...20 mA: Carga máx. (UB-7 V) 20 mA, circuito a dos hilos
Nota:Estos componentes, que están adaptados a señales estándar industriales (0...10 V o 4...20 mA), permiten el funcionamiento con otras marcas, pero no funcionan junto con el sistema de indicador de combustible VOTRONIC para autocaravanas, caravanas y vehículos todoterreno.
Datos técnicos
Tipo de aparato | Nº de artículo | Funcionamiento Tensión [V] |
|
|
|
|
|
Sensor de depósito FW 120 | 0256 | 12 y 24 | 30 | Sí | Sí | 40 - 120 | 180 |
Marca de prueba: | CE, E-test (directiva CEM/vehículos) | ||||||
Volumen de suministro: | Manual de instrucciones, sonda de medición de cuerda completa con ojal | ||||||
Dimensiones (AnxAlxPr): | 98 x 64 x 38 mm (sin conexiones) |
Instrucciones de seguridad y advertencias
Instrucciones de seguridad para el sensor de depósito Votronic FW 120:
- Lea atentamente las instrucciones del fabricante antes de instalar y utilizar el producto.
- Asegúrese de que el producto está correctamente instalado y de que todas las conexiones están bien apretadas y son seguras.
- Siga las instrucciones específicas del fabricante para instalar y conectar el sensor del depósito.
- Utilice el producto únicamente con las tensiones y temperaturas de funcionamiento especificadas.
- Asegúrese de que el producto está protegido de la humedad, el agua y otros líquidos.
- Evite que el producto entre en contacto con objetos afilados o sustancias químicas agresivas.
- Compruebe periódicamente el estado del producto, especialmente los cables y las conexiones.
- En caso de problemas o averías, póngase en contacto con el fabricante o el servicio de atención al cliente autorizado.
- Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y los animales domésticos.
- Respete las normas y reglamentos de seguridad aplicables al instalar y utilizar el producto.
Información de contacto del fabricante
Contacto con el fabricante
VOTRONIC Elektronik-Systeme GmbH
Johann-Friedrich-Diehm-Str. 2
36341 Lauterbach
https://www.votronic.de/kontakt/