- Product description
- Spare parts
This high-quality case with 4 LPG gas connectors (2 pieces each) has been specially designed for the safe and efficient refuelling of LPG tanks via the so-called filling stop valve of the 4-hole tank. The adapters are compatible with all common 4-hole LPG tanks and can be used in different countries by simply selecting the appropriate adapter. ©HybridSupply GmbH
Product features
- High-quality case for safe storage of the adapters ©HybridSupply GmbH
- 4 adapter sets (2 pieces each) made of high-quality brass for different country standards ©
- Robust materials for a long service life ©HybridSupply GmbH
- Compact size for easy transport ©HybridSupply GmbH
Areas of application
- Refuelling 4-hole LPG tanks at home and abroad ©HybridSupply GmbH
- Ideal for motorhomes, caravans and stationary LPG tanks ©HybridSupply GmbH
- Flexible use thanks to modular adapter configuration ©HybridSupply GmbH
Scope of delivery
- 1 × High-quality case ©HybridSupply GmbH
- 4 × LPG gas connectors (2 pieces each), suitable for the following country connections: ACME, bayonet, DISH, Euronozzle
- 1 × country map with respective refuelling systems ©HybridSupply GmbH
Note: This product has been developed to the highest safety standards and offers a practical and safe solution for refuelling LPG tanks in different countries. ©HybridSupply GmbH
Safety instructions and warnings
General safety instructions
- Use according to instructions: Only use the adapters in accordance with the instructions supplied. Improper use can lead to gas leaks or damage.
- Check compatibility: Make sure the adapter is compatible with your LPG tank and fill stop valve before use.
- Regular inspection: Check the adapters regularly for wear, damage or leaks.
Warnings
- Danger from escaping gas: Incorrect installation or damaged adapters can lead to dangerous gas leaks. Ensure that all connections are tight and sealed.
- Explosion hazard: Avoid using the adapters near open flames, sparks or other sources of ignition.
- Temperature-related restrictions: Only store and use the adapters within a temperature range of -10 °C to +40 °C to ensure safe use.
- Not for permanent installation: Do not leave the adapter tips permanently mounted on the tank. This could lead to uncontrolled gas loss.
- Unsuitable adapter selection: Always use the adapter intended for the respective country. Incorrect adapter selection can make the refuelling process impossible or lead to damage.
Maintenance and storage
- Dry storage: Store the adapters in the supplied case in a dry place protected from dust.
- Cleaning: Only clean the adapters with a soft, dry cloth. Do not use any aggressive chemicals.
- Regular replacement: Replace damaged or worn adapters immediately to ensure operational safety.
Notes on disposal
- Dispose of the adapters and the case in accordance with local regulations for metallic and technical components.
Manufacturer contact information
Manufacturer:
HybridSupply GmbH
Roggenhorsterstr. 9b
23556 Lübeck, Germany
