- Product description
The VOTRONIC tank gauges were designed for precise level measurement in emergency vehicles. A display system consists of a tank sensor for measurement on the tank and a separate display unit. If the standard voltage signal 0...10 V is used, several displays can also be operated on the tank sensor.
All components have a very robust design, are waterproof moulded, designed for 12 V and 24 V on-board voltage and are completely vibration-proof. They are processor-controlled and continuously run internal safety checks.
The HE LED tank display was specially designed for harsh conditions in fire service vehicles and is used to accurately display the extinguishing tank in the vehicle. It is designed as a panel version for installation in display panels and is available with two standardised measurement signals (0...10 V or 4...20 mA). This means that the device can not only be used with the VOTRONIC FW tank sensor, but can also be operated with sensors from other manufacturers with the same standardised signals.
The fill level is displayed in three colours with 10 super-bright light-emitting diodes as a stepless light bar, which allows the tank contents to be recorded precisely at a glance. The display brightness is controlled via an integrated photo element so that the display does not dazzle at night and is easy to read during the day even in full sunlight, even from an unfavourable viewing angle. The compact design and low installation depth are particularly advantageous. By simply connecting up to 4 HE 010 LED tank displays in parallel, the tank contents can be checked at almost any point on the vehicle. The display unit is moulded to be waterproof, vibration-proof and protected against reverse polarity and overvoltage.
Note:These components, which are matched to industrial standard signals (0...10 V or 4...20 mA), allow operation with other makes, but do not work together with the VOTRONIC tank display system for motorhomes, caravans and off-road vehicles.
Technical data
Device type | Item No. | Operating Voltage [V] | Current | Input | Input | Weight |
LED Tank Display HE 010 | 0242 | 12 and 24 | 10 - 25 | 0...10 V | 10 kOhm | 80 |
Test mark: | CE, E-test (EMC/vehicle directive) | |||||
Scope of delivery: | Mounting material, mounting screws, connection cable 3-core 1 m, operating instructions | |||||
Dimensions (WxHxD): | 47 x 85 x 30 mm | |||||
Installation dimensions (WxHxD): | 38 x 56 x 27 mm |
Safety instructions and warnings
Safety instructions for Votronic LED Tank Display HE 010
- The Votronic LED Tank Display HE 010 may only be installed, commissioned and maintained by an authorised person.
- Before any work is carried out on the device, it must be completely de-energised.
- The device may only be operated indoors and must be protected from moisture and wetness.
- Only approved power supply units that meet the requirements specified on the device may be used.
- The housing of the device must not be opened.
- Do not attempt to repair or modify the device yourself.
- The device must not be operated in the vicinity of flammable materials.
- Ensure that the appliance does not overheat and that adequate ventilation is guaranteed.
- The appliance must not be operated in the vicinity of strong electromagnetic fields.
- Ensure that the appliance is not damaged and that no foreign objects get into the appliance.
- If unusual noises or odours occur, switch off the appliance immediately and contact the manufacturer.
Manufacturer Contact information
Contact manufacturer
VOTRONIC Elektronik-Systeme GmbH
Johann-Friedrich-Diehm-Str. 2
36341 Lauterbach
https://www.votronic.de/kontakt/